03.

Ponieważ jednak tradycja szczodrego wieczoru, o której pamięć zachowała się między innymi w niektórych polskich pastorałkach, znana jest w różnych regionach Słowiańszczyzny, szczodrówkę może zastąpić szczedriwka lub jej szczególna odmiana – szczedryk. Wywodzą się one z terenów dzisiejszych Białorusi i Ukrainy, a w tym ostatnim kraju są obyczajem żywym po dziś dzień. Szczedriwka czy szczedryk były tam tradycyjnie śpiewane w Sylwestra, to jest w dzień, który według naszego kalendarza (gregoriańskiego) przypadał 13 stycznia. Inaczej niż kolędy, szczedriwki i szczedryki nie miały zazwyczaj charakteru religijnego i nie nawiązywały bezpośrednio do tematyki bożonarodzeniowej. W pieśniach najczęściej wychwalano gospodarza, jego rodzinę i domostwo, składano życzenia szczęścia i pomyślności, na przykład obfitych plonów w nadchodzącym roku.