32. Notatki do interpretacji

Jako źródło cytowania utworu Tomasza Różyckiego zatytułowanego Metamorfozy wskazuję jego Wiersze wybrane z roku 2018, a nie, co zdawałoby się bardziej naturalne, pierwodruk w tomie Litery z 2016. Jedyna różnica pomiędzy tymi edycjami, które dzielą dwa lata, polega na opatrzeniu wiersza numerem (w pierwodruku) i na braku numeracji (w wyborze). W Literach, stanowiących jako całość cykl poetycki  złożony z trzech części oznaczonych cyframi rzymskimi, w których poszczególne wiersze zostały ponumerowane cyframi arabskimi, Metamorfozy to wiersz trzydziesty drugi spośród wszystkich dziewięćdziesięciu dziewięciu utworów. W tomie Wierszy wybranych, co istotne przygotowanym przez samego poetę, tekst Metamorfoz sąsiaduje z innymi nieponumerowanymi lirykami wybranymi z Liter. Ten autorski zabieg sprawia, że Metamorfozy nie mają już tak ścisłego związku z cyklem, z którego pochodzą, i z tego powodu mogą zostać potraktowane jako samodzielny utwór, oczekujący na odrębną interpretację.