01. Umieranie Ukochanych, zawsze śmierć

Konstrukcja i instrukcja

Postanowiłam napisać ten szkic jako interpretację porównawczą i jednocześnie do pewnego stopnia ujawnić swój warsztat. Będzie to zatem rzeczywista interpretacja, ale niejako zaopatrzona w didaskalia. Ponieważ zaś didaskaliów nie sposób zapisać w tekście ciągłym (swego rodzaju eseju interpretacyjnym) tak jak daje się to zrobić w dramacie, posłużę się kolorem. Neutralna barwa czcionki to interpretacja sama w sobie, niebieska zaś – rodzaj instrukcji dystynktywnej (odróżnienie interpretacji jednego wiersza od interpretacji porównawczej) i uniwersalnej (jednocześnie).

Piszę o instrukcji, a nie o teorii ani koncepcji, bo nie chcę nikogo z czytających przeciążyć informacjami, a tylko połączyć wiedzę o istocie interpretacji z jej ukonkretnioną praktyką.