[TRASA omnibusów „kohnhellerek”] ŻELAZNA – LESZNO – KARMELICKA – DZIELNA – ZAMENHOFA – GĘSIA – NALEWKI – MURANOWSKA – GĘSIA – SMOCZA – NOWOLIPIE – ŻELAZNA – LESZNO

Henryk Makower

JA, III

Strona nieparzysta Leszna wyłączona została z getta. Tylko drobny ruch wewnętrzny „toebbensowców” został po stronie parzystej. Znikły tłumy ludzi przewalających się z Leszna na Żelazną do małego getta i z Żelaznej na Leszno – do dużego. Już dawno przestały omijać róg tramwaje opatrzone niebieska opaską. Żelazna-Leszno-Karmelicka-Dzielna-Zamenhofa-Gęsia-Nalewki-Muranowska-Zamenhofa-Gęsia-Smocza-Nowolipie-Żelazna-Leszno. Przestały w pędzie przejeżdżać riksze. Zniknęły budy omnibusów Kohna i Hellera. (s. 186)

Janina Bauman

JA/ONI, II A

Do „małego getta” kursuje teraz Konhellerka, taki śmieszny tramwaj zaprzężony w dwa konie, zupełnie jak osiemnastowieczny dyliżans. Jego nazwa pochodzi od nazwisk właścicieli, Kona i Hellera. Są to Żydzi, ale podobno mają jakieś konszachty z Gestapo i porządni ludzie tym tramwajem nie jeżdżą. Szłyśmy więc w obie strony na piechotę. (s. 60)

Bibliografia

– Henryk Makower, Pamiętnik z getta warszawskiego. Październik 1940-styczeń 1943, oprac. i uzup. N. Makowerowa, Wrocław etc. 1987.

– Janina Bauman, Zima o poranku. Opowieść dziewczynki z warszawskiego getta, Kraków 1989.